English text see below - Texte français voir ci-dessous
DE
Der Mindestbestellwert beträgt CHF 9.00 (exklusive Versandkosten)
Versandkosten CH + FL
PostPac Economy
ab CHF 25.00 Warenwert: kostenlos
bis CHF 24.95 Warenwert: CHF 3.50
PostPac Priority
ab CHF 25.00 Warenwert: CHF 1.90
bis CHF 24.95 Warenwert: CHF 5.50
PostPac Samstagzustellung
ab CHF 25.00 Warenwert: CHF 6.90
bis CHF 24.95 Warenwert: CHF 10.90
Spezielle Versandkosten gemäss AGB bei Citadel/The Army Painter Produkten (Bitte beachten Sie, dass diese Versandkosten beim Bestellablauf nicht korrekt angezeigt werden können und eine manuelle Anpassung nachträglich erfolgt!)
Bestellungen welche ausschliesslich aus Citadel/The Army Painter Produkten bestehen haben erhöhte Versandkosten:
bis CHF 39.95 Warenwert: CHF 7.50 Economy / CHF 8.90 Priority / CHF 12.90 Samstagzustellung
ab CHF 40.00 Warenwert: kostenlos Economy / CHF 1.90 Priority / CHF 6.90 Samstagzustellung
EN
The minimum order value is CHF 9.00 (excluding shipping costs)
Shipping costs CH + FL
PostPac Economy
from CHF 25.00 value of goods: free of charge
up to CHF 24.95 value of goods: CHF 3.50
PostPac Priority
from CHF 25.00 value of goods: CHF 1.90
up to CHF 24.95 value of goods: CHF 5.50
PostPac Saturday delivery
from CHF 25.00 value of goods: CHF 6.90
up to CHF 24.95 value of goods: CHF 10.90
Special shipping costs according to the terms and conditions for Citadel/The Army Painter products (Please note that these shipping costs cannot be displayed correctly during the ordering process and must be manually adjusted afterwards!)
Orders consisting exclusively of Citadel/The Army Painter products have increased shipping costs:
up to CHF 39.95 value of goods: CHF 7.50 Economy / CHF 8.90 Priority / CHF 12.90 Saturday delivery
from CHF 40.00 value of goods: free Economy / CHF 1.90 Priority / CHF 6.90 Saturday delivery
FR
La valeur minimale de commande est de CHF 9.00 (hors frais de port)
Frais d'expédition CH + FL
PostPac Economy
à partir de CHF 25.00 valeur de la marchandise : gratuit
jusqu'à CHF 24.95 valeur de la marchandise : CHF 3.50
PostPac Priority
dès CHF 25.00 valeur de la marchandise : CHF 1.90
jusqu'à CHF 24.95 valeur de la marchandise : CHF 5.50
PostPac Livraison le samedi
à partir de CHF 25.00 valeur de la marchandise : CHF 6.90
jusqu'à CHF 24.95 valeur de la marchandise : CHF 10.90
Frais de port spéciaux selon les termes et conditions pour les produits Citadel/The Army Painter (Veuillez noter que ces frais de port ne peuvent pas être affichés correctement pendant le processus de commande et doivent être ajustés manuellement par la suite !)
Les commandes composées exclusivement de produits Citadel/The Army Painter ont des frais d'expédition accrus :
jusqu'à CHF 39.95 valeur de la marchandise : CHF 7.50 Economy / CHF 8.90 Priority / CHF 12.90 livraison le samedi
à partir de CHF 40.00 valeur de la marchandise : gratuit Economy / CHF 1.90 Priority / CHF 6.90 livraison le samedi